1. OGGETTO E FINALITA’ DEL CONCORSO
L’Archivio Giovani Artisti dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Biella propone la sesta edizione del concorso fotografico “MONTAGNA”.
In occasione dell’Anno Internazionale delle Montagne non vengono posti limiti territoriali e i temi del concorso coincidono con gli obiettivi indicati dall’Assemblea Generale delle Nazioni Unite:
· la vita e lo sviluppo sostenibile delle aree di montagna, con particolare attenzione alle donne, ai giovani, ai popoli e ai gruppi a rischio di esclusione /sfruttamento
· gli ecosistemi e la loro difesa (qualità  dell’ambiente): acqua, suolo, foreste, fauna, …
· il patrimonio culturale delle comunità  e delle società  montane: arte, architettura, espressioni artigianali e popolari, ecc. …
· i conflitti e le iniziative di pace nelle zone di montagna.

2. PARTECIPAZIONE AL CONCORSO
Possono partecipare al concorso giovani italiani e stranieri di età  compresa tra i 14 ed i 35 anni. La partecipazione è gratuita.

3. CARATTERISTICHE DEL MATERIALE
Ogni concorrente deve inviare dieci diapositive formato 24×36, montate sotto vetro su telaietti da 2 mm. di spessore. Sui telaietti dovrà  essere segnalato con un pennarello rosso (mediante un puntino posto in basso a sinistra) il lato di visione di ogni diapositiva (come deve apparire sullo schermo) ed il numero progressivo di ognuna. Non è ammesso l’utilizzo di etichette adesive.
Alle dieci diapositive – di un racconto omogeneo con un unico titolo complessivo – dovrà  essere unita la scheda di partecipazione.
Alla raccolta di diapositive dovrà  essere allegato un testo sull’argomento trattato (una pagina dattiloscritta con un massimo di 1500 battute, sotto forma di descrizione, racconto, brano poetico, fiaba, …), che sia parte integrante della raccolta fotografica.
Il testo deve essere preferibilmente in lingua italiana; sono accettati anche testi in lingua francese, tedesca e inglese.
Il materiale spedito dovrà  essere accuratamente imballato.

4. RESPONSABILITA’
Gli autori si assumono ogni responsabilità  sui contenuti e l’autenticità  delle opere presentate e autorizzano gli organizzatori, a titolo gratuito – per scopi promozionali e culturali – a duplicarle, pubblicarle ed esporle, citando il nome dell’autore, senza ulteriori richieste da parte loro. Manterranno invece i diritti d’autore verso eventuali terzi che, previa autorizzazione, ne dovessero chiedere riutilizzo.
Ogni partecipante esprime, ai sensi della Legge 31/12/1996 N ° 675, il consenso al trattamento ed alla comunicazione dei propri dati personali, nei limiti e per le finalità  del concorso.
L’organizzazione, pur assicurando la massima cura delle opere, declina ogni responsabilità  per eventuale smarrimento, danneggiamento e furto.

5. SELEZIONI
La selezione verrà  effettuata da una giuria composta da operatori del settore. L’organizzazione assicura che durante le fasi di selezione verrà  garantito l’anonimato dei partecipanti. Il giudizio della giuria è inappellabile e la partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata del presente regolamento.
Le opere selezionate costituiranno oggetto di una serata di proiezione che verrà  realizzata in Biella

6. RESTITUZIONI
Le raccolte pervenute da Paesi stranieri non verranno restituite ed entreranno a far parte dell’Archivio Giovani Artisti di Biella.
Per quanto riguarda le partecipazioni provenienti dall’Italia, i lavori saranno restituiti a mezzo posta, esclusivamente su richiesta, a partire dal mese successivo alle serate di proiezione.

7. PREMI
I premi messi a disposizione dal Comune di Biella, al netto delle detrazioni fiscali di legge, sono:
· € 1.500 per la miglior raccolta;
· € 500, premio riservato ai giovani di età  compresa tra i 14 ed i 20 anni;
· € 500, per il miglior testo, scelto tra le raccolte selezionate per il volume (punto 8.).
Queste tre raccolte verranno pubblicate nel volume.
Ai vincitori, solo se residenti fuori zona, verrà  offerto il pernottamento relativo alla serata di premiazione.
Sono inoltre previsti:
· un premio speciale “Città  di Aosta” di € 500 per la miglior raccolta realizzata sulla Regione Valle d’Aosta;
· la pubblicazione sul mensile “Piemonte Parchi”, edito dalla Regione Piemonte, del miglior reportage su un Parco italiano o straniero, con riconoscimento economico dello stesso (€ 500);
· un premio speciale “Città  delle Alpi” di € 385 per la miglior raccolta che documenterà  e valorizzerà  l’integrità  e la bellezza delle città  che fanno parte del Circuito Città  delle Alpi (l’elenco delle città  associate è riportato più avanti)
· un premio speciale “Alta Valsessera” (provincia di Biella) di € 250 per la miglior raccolta realizzata sull’omonima area montana.

8. VOLUME
La giuria selezionerà  complessivamente otto raccolte, che verranno pubblicate in un apposito volume.
Alcune fotografie saranno pubblicate su “Oasis” e “Piemonte Parchi”; a tutti i selezionati verrà  inoltre offerto un abbonamento annuale ad entrambe le riviste.

9. PREMIAZIONE
La serata di premiazione e proiezione delle raccolte selezionate si terrà  venerdì 6 dicembre 2002 alle ore 21, presso il Teatro Sociale Villani di Biella.

10. SCADENZA
Le opere dovranno essere inviate o consegnate entro venerdì 13 Settembre 2002 a

ARCHIVIO GIOVANI ARTISTI
presso Informagiovani
Via Italia, 27/a – 13900 Biella (Italia)
tel. 0039.015.3507.380 – 381, fax 0039.015.3507.358
e-mail: infogio@comune.biella.it

con il contributo di
REGIONE PIEMONTE
Fondazione Cassa di Risparmio di Biella

con il patrocinio di
Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani
Comunità  di Lavoro Città  delle Alpi

con la collaborazione di
BIVERBANCA
Città  di Aosta – Assessorato Politiche Giovanili
riviste Piemonte Parchi, Oasis, L’Alpino
Associazione Nazionale Alpini

Fanno parte dell’associazione “Città  delle Alpi”
Italia: Aosta, Belluno, Biella, Bolzano, Domodossola, Merano, Rovereto, Sondrio, Trento, Varese
Austria: Innsbruck, Lienz, Villach
Francia: Fontaine, Gap, Grenoble
Germania: Kempten, Bad Reichenhall
Slovenia: Kranj, Ljubljana, Maribor
Svizzera: Bellinzona, Locarno, St. Moritz